Zeppelin Map

Rehberler

Paris'in 20 Bölgesi (Arrondissement): Nedir, Nereye Gidilir

Paris'in 20 bölgesi (arrondissement): ne görülür, nerede kalınır, nerede yenir, her semtin havası (Marais, Saint-Germain, Montmartre, Belleville).

Paris'in 20 Bölgesi (Arrondissement): Nedir, Nereye Gidilir
Bu sayfada
  1. Paris'in bölgeleri (arrondissement'lar) nasıl işler?
  2. Rive Droite ve Rive Gauche ne demek?
  3. 1. bölgede neler görülür?
  4. Paris'te Marais nedir?
  5. Paris'te Quartier Latin nedir?
  6. Saint-Germain-des-Prés nedir?
  7. 7. bölge nedir?
  8. Champs-Élysées'de neler var?
  9. 9. bölgede neler var?
  10. Pigalle ve Montmartre nedir?
  11. Canal Saint-Martin ve Belleville nedir?
  12. Paris'in en pahalı semtleri hangileri?
  13. Paris'te gece hangi semtlerden kaçınmalı?
  14. Paris'te kalmak için doğru semt nasıl seçilir?
  15. Gezi sırasında semtler arasında nasıl yön bulunur?
  16. Ancak orada yaşayınca anlaşılan bir şey
  17. FAQ — Paris semtleri hakkında sıkça sorulan sorular

Büyük şehirler katman katman anlaşılır ve Paris de istisna değil. Coğrafyası bir salyangoz kabuğu gibidir: merkezin etrafında sarmal çizen yirmi bölge, yani arrondissement'lar; her birinin kendi ruhu, kendi kokusu, kendi dili, kendi ritmi vardır. Her semtin "karakterini" anlamak, nerede kalacağınızı, nerede akşam yemeği yiyeceğinizi, güneşte nerede yürüyüşe çıkacağınızı ve gece geç saatte nerede adımlarınızı biraz hızlandıracağınızı bilmenin anahtarıdır.

Paris'in bölgeleri (arrondissement'lar) nasıl işler?

Paris, tarihî merkezden (1.) başlayıp saat yönünde dışa doğru 20.'ye kadar sırayla numaralandırılmış 20 arrondissement'a (idari bölgeye) ayrılır. Yukarıdan bakıldığında numaralandırma, Louvre'da başlayıp şehrin doğu ucuna kadar kıvrılan bir sarmal çizer.

Her bölgenin kendi posta kodu vardır: hepsi 75 (Paris kodu) ile başlar ve gerekirse başına sıfır eklenmiş bölge numarasıyla devam eder. 75001 birinci, 75002 ikinci, 75011 on birinci, 75020 yirminci bölgedir. Paris'te bir adres gördüğünüzde posta kodunun son kısmı size nerede olduğunuzu hemen söyler: 75002 = ikinci bölge = kuzey merkez; 75017 = on yedinci = batı. Şehri bilenler için anında bir referanstır.

Bölgelerin hepsi aynı büyüklükte değildir. İlkleri (1.-4.) yoğun tarihî merkezi kapsadıkları için çok küçüktür. Dıştakiler (15.-20.) çok daha büyüktür.

Pratik bir kural: küçük numaralar (1-7) turistik tarihî merkezdir (daha pahalı, daha çok ziyaret edilen); orta numaralar (8-12) yarı merkezidir ve çok yaşanabilir semtleri vardır; büyük numaralar (13-20) daha halkçı ve otantiktir, bazıları çok kültürlüdür, konut ve restoran fiyatları düşer.

Rive Droite ve Rive Gauche ne demek?

Paris ayrıca Seine tarafından iki büyük yarıya bölünür: nehrin kuzeyindeki Rive Droite (Sağ Yaka) ve güneyindeki Rive Gauche (Sol Yaka). Adlarına rağmen "rive" coğrafi sağ/sol değil, nehrin kıyısı anlamına gelir.

Tarihsel olarak Rive Droite iktidarın ve ticaretin Paris'iydi: krallar, bankalar, büyük mağazalar, opera, Louvre. Rive Gauche ise aydınların ve üniversitelerin Paris'iydi: Sorbonne, filozofların Saint-Germain'i, sanatçıların Montparnasse'ı. Bu ayrım bugün bile hissedilir: Rive Droite daha "varlıklı ve hareketli", Rive Gauche daha "rahat ve bohem". Genellemeler elbette, ama içlerinde bir doğruluk payı var.

Yön bulmak için: Louvre, Marais, Champs-Élysées, Bastille, Opera, République, Montmartre Rive Droite'tadır. Eyfel Kulesi, Saint-Germain, Quartier Latin, Tour Montparnasse Rive Gauche'tadır.

1. bölgede neler görülür?

1. bölge, Louvre ve Tuileries Bahçeleri çevresinde tarihî merkezin kalbidir. Louvre, Palais Royal, Tuileries, Comédie-Française ve Sainte-Chapelle (4. bölgeyle sınırda) buradadır. Paris'in en çok ziyaret edilen semtidir, ama müze ve anıt yoğunluğunun en yüksek olduğu yer de burasıdır.

Burada kalmak pahalıdır (lüks otellerde gecelik 550-1.500 €). İyi yemek için en turistik sokaklardan biraz uzaklaşmak gerekir: Rue Saint-Honoré'de turistik alanlardan uzak iyi bistrolar var, Place du Marché Saint-Honoré akşamları canlıdır. Saint-Eustache kilisesinin yanındaki devasa yer altı alışveriş merkezi Les Halles akşamları kaotik ve çok kalabalıktır.

Paris'te Marais nedir?

Marais (3. ve 4. bölgeler) Paris'in "şık-bohem" semtidir; korunmuş ortaçağ ve 18. yüzyıl mimarisi, küçük müzeler (Musée Picasso, Musée Carnavalet, Maison de Victor Hugo), tasarım butikleri, sanat galerileri ve keşfedilecek restoranlarla doludur. Aynı zamanda Paris'in tarihî Yahudi mahallesi (efsanevi falafel sokak lezzetleriyle rue des Rosiers) ve şehrin LGBTQ+ semtidir (Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie çevresi).

Marais, turist olarak kalmak için en iyi yerlerden biridir: toplu taşımayla iyi bağlantılı (1, 8, 11 numaralı hatlar, RER A), yaşanabilir bir bölge, her yerde restoran, her şeye yakın. Madalyonun öbür yüzü: pahalıdır, özellikle ana caddelerde.

Marais'de ne yapılır: Place des Vosges'da yürüyün (Paris'in planlanmış en eski meydanı, muhteşem), Musée Picasso'yu gezin, L'As du Fallafel'de bir falafel yiyin, rue Vieille-du-Temple ile rue de Bretagne arasındaki binlerce bardan birinde bir aperitif için, tasarım butikleri arasında ara sokaklarda kaybolun.

Seine adaları (Île de la Cité ve Île Saint-Louis) idari olarak 1. ve 4. bölgelere bağlıdır: Île de la Cité'de Notre-Dame, Sainte-Chapelle, Conciergerie; Île Saint-Louis'de restoranlar ve tarihî dondurmacılar (Berthillon!).

Paris'te Quartier Latin nedir?

Quartier Latin (5. bölge), 1257'de kurulan Sorbonne çevresindeki Paris'in üniversite semtidir. "Latin" denmesinin sebebi, 18. yüzyıla kadar burada öğrenciler ve hocalar arasında Latince konuşulmasıdır.

Burada neler var: Panthéon (Voltaire, Rousseau, Hugo, Curie ve daha birçok ismin gömülü olduğu yer), Jardin du Luxembourg (Paris'in en güzel ve en "yaşanan" parklarından biri), tarihî kitapçılar (Notre-Dame'ın karşısındaki efsanevi Shakespeare and Company), bistrolar ve sanat sinemaları. Atmosfer: öğrenci havası, entelektüel, akşamları canlı.

Kalmak için mükemmeldir: ulaşımı iyi, fiyatlar orta seviyede, yürüyerek gezmeye çok uygun. Yemek için rue de la Huchette gibi aşırı turistik sokaklardan kaçının (15 €'luk geleneksel Yunan restoranları turist tuzağıdır) ve rue Mouffetard, rue Monge ve Panthéon çevresindeki sokaklara bakın.

Saint-Germain-des-Prés nedir?

Saint-Germain-des-Prés (6. bölgede), Sol Yaka'nın "zarif ve edebî" semtidir. Tarihsel olarak Sartre'ın, de Beauvoir'ın, Camus'nün, savaş sonrası edebiyat kafelerinin (Café de Flore, Les Deux Magots, 1686'dan beri Café Procope) semtidir. Bugün aynı zamanda lüks butiklerin, sanat galerilerinin, seçkin restoranların semtidir.

Ne yapılır: boulevard Saint-Germain manzarasıyla Café de Flore ya da Les Deux Magots'da bir kahve için (pahalı, 5-7 €), Jardin du Luxembourg'da yürüyün, rue Mazarine ve rue Bonaparte'ta alışveriş yapın, Musée d'Orsay'yi (7. bölgeyle sınırda) ya da Musée du Luxembourg'u gezin.

Kalmak için mükemmel ama pahalıdır. Yemek için tarihî brasserie'ler (Lipp, La Closerie des Lilas) başlı başına bir deneyimdir ama pahalıdır; daha sıradan bir şey için 6. bölgenin iç kısımlarına ve rue de Buci'ye doğru yürüyün.

7. bölge nedir?

7. bölge "Eyfel Kulesi semti" ve Les Invalides'dir. Konut ağırlıklı, zarif, biraz resmîdir: büyükelçilikler, bakanlıklar, üst düzey konutlar. Eyfel Kulesi manzaralı sakin bir konaklama istiyorsanız mükemmel, gece hayatı arıyorsanız pek değil.

Ne görülür: Eyfel Kulesi (elbette), Champ-de-Mars (önündeki çimenlik, gün batımı piknikleri için ideal), Les Invalides (Napolyon'un mezarıyla), Musée d'Orsay (6. bölgeyle sınırda), Musée Rodin.

Yemek için iyi restoranlar var, ama Eyfel Kulesi'nin dibindeki alan aşırı turistiktir: çok daha iyi mekânlar için rue Saint-Dominique ya da rue Cler'e doğru on dakika yürüyün.

Champs-Élysées'de neler var?

Champs-Élysées (8. bölge) Paris'in en ünlü caddesidir: Arc de Triomphe'tan Place de la Concorde'a uzanan iki kilometrelik lüks, uluslararası markalar, sinemalar, açık hava barları. Çok turistik bir atmosfer, yüksek fiyatlar, restoranlarda ortalamada vasat kalite. Bir kez görmeye değer, özellikle akşamları ışıklarla, ama yemek ya da kaliteli alışveriş için referans almayın.

Semte Place de l'Étoile'in geometrisi hâkimdir: on iki cadde, Arc de Triomphe'un yükseldiği daireye açılır. Grand Palais ve Petit Palais (müzeler, önemli geçici sergiler) ve Madeleine (anıtsal neoklasik kilise) de görülmeye değer. Burada kalmak pahalıdır ve akşamları birçok otel gürültülü turistlerle doludur.

9. bölgede neler var?

9. bölge son yılların "keşif" semtlerinden biridir: Güney Pigalle (SoPi) bölgesi (eski Pigalle'in saygın kısmı), canlı sokaklar, yeni nesil restoranlar (rue des Martyrs çevresi yemek için en iyilerden biri), yeni moda butikleri, keyifli bir gece hayatı.

Burada şunları bulursunuz: Opéra Garnier (Paris'in tarihî opera binası, dışarıdan bile muhteşem), Galeries Lafayette ve Printemps (en önemli büyük mağazalar; Lafayette'in göz alıcı cam kubbesiyle), rue Cadet, rue des Martyrs.

Kalmak için mükemmel fiyat-performans sunar: metro ve RER bağlantısı iyi, merkeze yakın, fiyatlar 1.-4. bölgelerden daha makul.

Pigalle ve Montmartre nedir?

Pigalle (9. ve 18. bölgelerin bir kısmı) Paris'in eski kırmızı ışık semtidir ve bugün büyük ölçüde soylulaşmıştır: barlar, kulüpler, gece mekânları yeni nesil restoranlar ve sıradan sakinlerle bir arada yaşar. Moulin Rouge buradadır (iliklerine kadar turistik ama ikonik).

Montmartre (18. bölge), Sacré-Cœur tepesidir; Picasso'nun, Modigliani'nin, Toulouse-Lautrec'in, Dalí'nin eski bohem semti. Bugün ana sokaklarda aşırı turistiktir (portre yapan ressamlarıyla Place du Tertre, durmak bilmeyen yaya akışıyla rue Norvins), ama turist rotasından on dakika uzaklaşırsanız (rue Lepic'e, rue des Abbesses'e, tepenin arkasındaki küçük sokaklara doğru) özellikle gün batımında büyülü bir atmosfer bulursunuz.

Ne görülür: Sacré-Cœur (tepedeki beyaz bazilika, nefes kesici Paris manzarası), Place du Tertre (ressamlar; cüzdanınıza dikkat), Moulin de la Galette (Renoir'ın ölümsüzleştirdiği tarihî değirmen), Cimetière de Montmartre, Musée de Montmartre.

Burada kalmak romantik ama lojistik açıdan karmaşıktır: tepe diktir (ağır bavulunuz varsa çekersiniz), metro daha seyrektir. Füniküler yakınında (2 numaralı hat - Anvers ya da 12 numaralı hat - Abbesses) hayat daha kolaydır.

Canal Saint-Martin ve Belleville nedir?

Canal Saint-Martin (10. bölge) Paris'in en "havalı" semtlerinden biridir: aynı adı taşıyan kanal boyunca modern-bohem bir atmosfer, pazar öğleden sonraları genç Parislilerle dolu barlar ve restoranlar. "Amélie" filminin (bazı sahneler burada çekildi), yeni nesil bistroların, yaratıcılığın semtidir. Burada kalmak size daha az "anıt", daha çok "gerçek hayat" havası verir.

Belleville (19., 20. ve 11. bölgelerin sınırında) Paris'in tipik çok kültürlü semtidir: büyük Asyalı, Yahudi, Kuzey Afrikalı, Vietnamlı toplulukları. Dürüst fiyatlarla otantik uluslararası mutfak, hayat dolu pazarlar, turistik merkezden tamamen farklı bir atmosfer. 20. bölgede, tepedeki Parc de Belleville'i kaçırmayın; Paris'in en güzel (ve en az turistik) manzaralarından biri oradadır.

Biraz deneyimli meraklı turistler için Canal Saint-Martin'de ya da Belleville'de kalmak otantik bir deneyimdir.

Paris'in en pahalı semtleri hangileri?

Konut açısından en pahalıları 6.-7.-8.-16. bölgelerdir (satın almada 8.000-15.000 €/m², kirada aylık 35-50 €/m²). Turist otelleri için merkezi "iyi" bölgeler arasında en pahalıları 4.-6.-7.; lüks için 8. (Champs-Élysées, Avenue Montaigne).

Turistler için en uygun fiyatlı ve yine de yaşanabilir olanlar 9., 10., 11., 12. (Bercy), 14. bölgelerdir. 18. bölge (Abbesses ve Lamarck çevresi) iyi fiyat-performans sunar. 17. bölge yarı merkezi bir lüks semttir ama daha sakin alanları ve 16. bölgeden daha az çılgın fiyatları vardır.

Paris'te gece hangi semtlerden kaçınmalı?

Paris tehlikeli bir şehir değildir, ama bazı alanlar gece geç saatlerde daha fazla dikkat gerektirir. Stalingrad-Jaurès (10.-19.), La Chapelle (10.), Barbès-Rochechouart (18.) gündüz normal işleyen ama akşamları metroyla geçilmesi daha iyi olan bölgelerdir (özellikle 2 ve 4 numaralı hatlar, Barbès ve Stalingrad istasyonları). Les Halles (1.) her zaman canlıdır ama yankesicilerle doludur ve bazen kaotiktir. Pigalle (9.-18.) idare edilebilir ama turistik bir kaos vardır.

Geç saatte bile sakin ve keyifli kalan semtler Marais (3.-4.), Saint-Germain (6.), Quartier Latin (5.), Saint-Michel-Île-Saint-Louis ve Champs-Élysées'dir (pahalı ve turistik olsa da). RER B'ye (Charles de Gaulle havalimanına giden hat) dikkat edin: özellikle turistlerin çok olduğu saatlerde her zaman yankesicilerin uğrak yeridir.

Paris'te kalmak için doğru semt nasıl seçilir?

Semt seçimi büyük ölçüde seyahat tarzınıza bağlıdır. Paris'e ilk gelişinizse ve merkezde olmak istiyorsanız: 4. (Marais), 5. (Quartier Latin), 6. (Saint-Germain). Hepsi yakın, hepsi akılda kalıcı, hepsi pahalı.

Fiyat-performans + otantik hayat istiyorsanız: 9. (Güney Pigalle, mükemmel bir üs), 11. (Bastille-Oberkampf, genç gece hayatı), 10. (Canal Saint-Martin, bohem-havalı).

Aile + huzur istiyorsanız: 7. (Eyfel Kulesi çevresindeki konut bölgesi), 16. (şık konut bölgesi), 17.'nin iç kısımları.

Macera + uluslararası yemek istiyorsanız: 19.-20. (Belleville, Asya ve Kuzey Afrika mutfakları), 18.'in iç kısımları (gerçek Montmartre).

Ve unutmayın: yoğun metro ağı sayesinde Paris'te yolculuk süreleri kısadır. 19. ya da 20. gibi "uzak" semtlerden bile 15-25 dakikada tarihî merkeze ulaşırsınız.

Gezi sırasında semtler arasında nasıl yön bulunur?

Güzergâhınız bir günde birden çok semtten geçtiğinde (Paris gezisinde tipik bir durum), hangi metro durağının hangi bölgeye denk geldiğini bilmek, nerede olduğunuzu anlık olarak anlamanıza ve rotadan çıkmamanıza yardımcı olur. Zeppelin Map (Anaximae SASU tarafından geliştirilen, Paris için iOS toplu taşıma navigasyon uygulaması) her zaman bulunduğunuz konumun semtini ve bölgesini gösterir; birden çok durak planladığınızda ise tescilli Bibomap® algoritması coğrafi sırayı optimize eder, böylece birbirinin tam tersindeki bölgeler arasında gidip gelmezsiniz; Paris coğrafyasını henüz hissetmediğinizde sık yapılan bir hata.

Günün tüm duraklarını belirlediğinizde Zeppelin Map güzergâhın farklı bölgelere nasıl dokunduğunu haritada gösterir ve geçtiğiniz semtlerde kahve molalarını, öğle ve akşam yemeklerini nereye yerleştireceğinizi önerir. Öğle durağınız 4. bölgeye (Marais) denk geliyorsa uygulama kendiliğinden Marais'de bir kafe ya da bistro önerir. Akşam 7'de 6. bölgedeyseniz Saint-Germain'i önerir.

Ancak orada yaşayınca anlaşılan bir şey

Paris'in her bölgesinin belirgin bir kişiliği vardır ve birkaç gün sonra bunu yakalarsınız. Marais'nin ritmi Saint-Germain'inkinden farklıdır. 9. bölge, 16. bölgeden bambaşka bir ruha sahiptir. Belleville, 7. bölgeye kıyasla başka bir şehirdir. Paris'in güzelliklerinden biri de tam olarak budur: semt değiştirdiğinizde atmosfer, restoranlarda konuşulan dil, yürüyüşün temposu, sokaktaki insan tipi değişir.

Son tavsiye: konaklamanız sırasında en az yarım gününüzü "turistik olmayan" bir semte ayırın. Louvre ve Eyfel Kulesi harika, ama Canal Saint-Martin'de kanal boyunca yoga yapan Parislileri izleyerek geçirilen bir sabah ya da Belleville pazarında geçirilen bir öğleden sonra, bir anıtın önünde çekilmiş bin özçekimden çok daha canlı ve gerçek bir şehir sunar size.

FAQ — Paris semtleri hakkında sıkça sorulan sorular

Paris'te kaç bölge (arrondissement) var?

Paris, 1'den 20'ye kadar numaralandırılmış 20 arrondissement'a ayrılır. Numaralandırma merkezden dışa doğru bir sarmal izler (1. bölge Louvre'da, 20. bölge doğu çeperinde). Posta kodları 75 ile başlar ve ardından numara gelir (75001-75020).

Paris'te kalmak için en iyi semt hangisi?

Paris'e ilk geliş için en iyileri: ortaçağ atmosferi ve alışveriş için 4. (Marais), öğrenci hayatı ve orta seviye fiyatlar için 5. (Quartier Latin), edebî zarafet için 6. (Saint-Germain). Fiyat-performans için 9. (Güney Pigalle), 11. (Bastille) ve 10. (Canal Saint-Martin) mükemmeldir.

Paris'te Marais nedir?

Marais, Paris'in merkezinde bir semttir (3. ve 4. bölgeler); korunmuş ortaçağ mimarisi, küçük müzeleri (Picasso, Carnavalet, Victor Hugo), tasarım butikleri ve keyifli gece hayatıyla bilinir. Aynı zamanda şehrin tarihî Yahudi ve LGBTQ+ mahallesidir. Place des Vosges, Paris'in en güzel meydanlarından biridir.

Rive Droite ve Rive Gauche ne demek?

Rive Droite (Sağ Yaka), Paris'in Seine'in kuzeyindeki kısmıdır: Louvre, Marais, Champs-Élysées, Bastille, Opera, Montmartre. Rive Gauche (Sol Yaka) ise güneydedir: Eyfel Kulesi, Saint-Germain, Quartier Latin, Montparnasse. Tarihsel olarak Rive Droite iktidarın ve ticaretin, Rive Gauche aydınların yakasıydı.

Paris'te gece hangi semtlerden kaçınmalı?

Gece geç saatlerde daha fazla dikkat gerektiren semtler Stalingrad-Jaurès, La Chapelle, Barbès-Rochechouart, Les Halles'in bazı kısımları ve Pigalle'in bazı alanlarıdır. RER B yankesicilerin uğrak yeridir. Gece geç saatte sakin olan semtler Marais, Saint-Germain, Quartier Latin ve Île Saint-Louis'dir.

Paris'te Belleville nedir?

Belleville, 19., 20. ve 11. bölgelerin sınırında çok kültürlü bir semttir: Asyalı, Yahudi, Kuzey Afrikalı ve Vietnamlı topluluklar. Dürüst fiyatlarla otantik uluslararası mutfak, çok canlı pazarlar, turistik merkezden tamamen farklı bir atmosfer. Belleville tepesi Paris'in daha az turistik manzaralarından birini sunar.

Pigalle ile Montmartre arasındaki fark nedir?

Pigalle (9. bölge ve 18. bölgenin bir kısmı), barları, kulüpleri ve yeni nesil restoranlarıyla artık soylulaşmış eski kırmızı ışık semtidir. Montmartre (18.) ise Sacré-Cœur tepesidir; Picasso'nun ve Modigliani'nin eski bohem semti, bugün ana sokaklarda aşırı turistik ama ara sokaklarda büyülü.