Zeppelin Map

指南

巴黎地鐵站怎麼走:實用指南

教你看懂巴黎地鐵指示牌:顏色、行駛方向、終點站、路線分岔和共用月台。讓你從此不再迷路的一切須知。

巴黎地鐵站怎麼走:實用指南
本頁內容
  1. 巴黎地鐵裡不同顏色的指示牌代表什麼?
  2. 巴黎地鐵指示牌要怎麼看?
  3. 怎麼選對月台?
  4. 路線分岔時會發生什麼事?
  5. La Motte-Picquet 站是什麼?為什麼容易讓人混淆?
  6. RER 的發光看板怎麼看?
  7. 要去某個景點該走哪個出口?
  8. 在車站裡,App 真正派上用場的時候
  9. 頭號錯誤(也是唯一真正要緊的錯誤)
  10. FAQ:巴黎地鐵找路常見問題

傍晚 6:00 的 Châtelet。五條地鐵線、三條 RER 線、十四個出口、四面八方的手扶梯,以及從各個方向湧向你的通勤人潮。如果你第一次經過、又還沒搞懂指示牌的邏輯,光是出站就要花二十分鐘。這是共通的經驗:已經有數十位觀光客寫過這件事,在 Châtelet 的第一天總是充滿創傷。

好消息是,巴黎地鐵指示系統的邏輯在每一個車站都一樣。一旦掌握了,你就能在任何地方找到路,就連 Gare du Nord 或 Saint-Lazare 這種巨無霸車站也不例外。

巴黎地鐵裡不同顏色的指示牌代表什麼?

巴黎地鐵的指示牌用顏色說話,而且每種顏色永遠代表同樣的意思。藍底指示牌代表出口(Sortie)。你要找的字是「Sortie」,後面常會接一個號碼(Sortie 1、Sortie 2……),以及你回到地面時所在的街道或廣場名稱。跟著藍色走,遲早你就會重見天日。

咖啡色底指示牌代表觀光景點。如果車站鄰近知名古蹟(艾菲爾鐵塔(Tour Eiffel)、羅浮宮(Louvre)、巴黎聖母院(Notre-Dame)),就會有一塊帶有風格化圖示的咖啡色指示牌,直接帶你到正確的出口。幾乎每個主要景點都有這種指標,這是從正確出口出站最快的方法。

使用路線顏色的指示牌代表轉乘。要轉搭另一條地鐵或 RER,就跟著你要搭的路線顏色走:1 號線是黃色、4 號線是紫色、14 號線是深紫色、RER A 線是鮮紅色、RER B 線是鮮藍色。指示牌上,地鐵的路線號碼會用圓圈圈起來,RER 的字母則在方框裡。

記住這三條規則,你就已經完成 70% 的功課了。

巴黎地鐵指示牌要怎麼看?

在每塊方向指示牌上,除了顏色之外,你還會看到三項資訊:路線號碼或字母、「Direction」(方向)這個字,以及列車開往的終點站名稱。例如:[1] Direction La Défense - Grande Arche,其中路線號碼在黃色圓圈裡,「Direction」表示方向,「La Défense - Grande Arche」就是這個方向的終點站。

最重要的一點來了:地鐵路線永遠有兩個終點站,兩端各一個。要選對方向,你必須知道兩個終點站中哪一個在你要去的那一側。例如,1 號線東邊是 Château de Vincennes,西邊是 La Défense。如果你要從羅浮宮去瑪黑區(Le Marais),就要搭往 Vincennes 方向。如果你要從羅浮宮去香榭麗舍大道(Champs-Élysées),就要搭往 La Défense 方向。

實用規則:走進車站之前,先在 App 上確認建議搭乘哪條路線、哪個方向。在腦中(或手機上)記下終點站的站名,不是你要去的那一站,而是終點站。那就是你在指示牌上要找的參考依據。

怎麼選對月台?

走下樓梯後,你會來到一個要選擇往左或往右的地方,因為每條路線都有兩個月台,一個方向一個。每個分岔點都有兩塊大大的指示牌,寫著「Direction [終點站名稱]」並附有箭頭。往列出你要跟隨的那個終點站的方向走。

小訣竅:到了月台,看看軌道上方的電子螢幕。螢幕會顯示接下來兩三班進站的列車、等候時間和目的地。如果你看到所有列車都開往你預期的方向,太好了,你在正確的月台上。如果你看到列車開往另一個方向,就回到上面換月台:你站錯邊了。

路線分岔時會發生什麼事?

巴黎有些地鐵路線在其中一端分成兩條不同的支線,這時光是選對「方向」還不夠。典型的例子是 13 號線:它從南邊的 Châtillon-Montrouge 出發,往北行駛,到了某處分成兩條支線,一條往 Saint-Denis-Université,另一條往 Asnières-Gennevilliers Les Courtilles。

這對你來說代表什麼?如果你要去的站在分岔點之後,就必須搭對列車。月台上的螢幕會告訴你每班車開往哪條支線。假設你看到兩班車即將進站:一班 1 分鐘後到、開往 Saint-Denis-Université,另一班 3 分鐘後到、開往 Asnières。如果你要去 Asnières,就要讓第一班先走,搭第二班。如果你上了第一班,就會跑到 Saint-Denis,然後還得折返。

7 號線和幾乎所有 RER 路線也是如此,分岔在這些路線上是常態而不是例外(RER B 線往南開往 Robinson 或 Saint-Rémy-lès-Chevreuse;RER C 線的支線更多)。

La Motte-Picquet 站是什麼?為什麼容易讓人混淆?

La Motte-Picquet - Grenelle 是巴黎一個兩條不同路線停靠同一個島式月台的車站:左側軌道是開往 Créteil 的 8 號線,右側軌道是開往 Gare d'Austerlitz 的 10 號線。同一個月台、列車「實際」行駛方向相同,卻是兩條不同的路線。

所以如果你站在那裡,有一班車進站,不一定就是你要搭的那班。踏上月台之前,必須先看正確軌道上方的螢幕,並看清進站列車車頭的標示,上面會顯示路線號碼和終點站。

在其他有多條路線共用空間的車站也會有同樣的情況:Louis Blanc、Châtelet 的部分區域、Gare du Nord。通用規則只有一條:上任何一班車之前,一定要看車頭或車身側面顯示路線號碼和終點站的標示。花三秒鐘看一下,能省下二十分鐘走冤枉路。

RER 的發光看板怎麼看?

在 RER 路線的月台上,還有一樣東西是觀光客很晚才發現的:橫向的發光看板,上面顯示整條路線的地圖和所有站點。當列車即將進站時,這班車會停靠的車站圓點會亮起,不停靠的車站則保持不亮。

這是因為 RER 不是每班車都停每一站:有些是「omnibus」(站站停),有些是「express」(跳過很多站以求更快)。該怎麼做?在列車進站前看一下看板,找到你的目的地車站,看它是亮的還是暗的。亮的就上車;暗的就讓那班車過去,等下一班。

在較新的列車上,車廂內的螢幕也會顯示路線和接下來的停靠站。但在月台上,發光看板是上車前最快確認的方法。

還有一件起初看似神祕的事:每班 RER 列車都有一個四個大寫字母的代碼(例如 ELBA、ZACK、NEMO、ROMI)。第一個字母通常代表終點站,第二個代表服務類型。你不需要全部記住,這些代碼是讓老通勤族在十幾班不同的列車中一眼認出自己那班車用的。但如果 App 告訴你「搭 ELBA 列車」,而月台螢幕上接下來十分鐘都沒有看到 ELBA,那你很可能站錯月台了。

要去某個景點該走哪個出口?

到了目的地車站,在爬上出口樓梯之前,先確認哪個出口能帶你到想去的地方。每個出口都有編號(Sortie 1、2、3……),以及你出站時所在的街道地址或地標。車站裡一定會有一塊「Plan du quartier」(街區地圖)告示牌,上面標示了街區地圖和各個出口的位置。

具體例子:在 Concorde 站(1、8、12 號線),如果你想去 旺多姆廣場(Place Vendôme),就走街區地圖上標示的 rue de Rivoli 那一側的出口。如果走錯出口,你會在五分鐘步程外冒出來,置身車陣之中,而且很可能還下著雨。拖著全部的行李多走四分鐘,感覺就像一輩子那麼長。

為了幫你選對出口,Zeppelin Map(由 Anaximae SASU 開發的巴黎 iOS 大眾運輸導航 App)可以在地圖上顯示離你下一個停留點最近的出口。很方便,不過只要你知道要找牆上的「Plan du quartier」圖,它也能免費幫你做到同樣的事。

在車站裡,App 真正派上用場的時候

學會看指示牌是必要的,但規劃 App 在某些情況下確實很有價值。Zeppelin Map 會顯示你的完整路線和途經車站清單,讓你清楚知道還有幾站、該跟著哪個方向(終點站)走,並在快到你要下車的那站時提醒你。當你事先規劃一天的行程時,它會計算貼近現實的時間,把大車站內的轉乘步行時間也算進去,那些長長的地下通道,其他 App 往往會低估。如果你前方還要搭的路線有已知的運行異常(罷工、施工、事故),它會提醒你,讓你在站到已經關閉的月台前,就能重新考慮那一段路線。

頭號錯誤(也是唯一真正要緊的錯誤)

觀光客最常犯的錯誤,就是只看路線號碼而不看方向。他們搭上地鐵 4 號線,結果跑到 Porte de Clignancourt 而不是 Bagneux – Lucie Aubrac,來回一趟,白白浪費四十分鐘。

重點只有一個:路線+方向,兩者一定都要看。號碼或字母告訴你是哪一條路線,終點站名稱告訴你往哪個方向。只要把這個邏輯牢牢記在腦中,你就贏了。其他都是細節。

下一篇文章,我們會深入探討轉乘:什麼時候需要換地鐵、每次轉乘實際上要花多少時間,以及為什麼有時候在地面上走 200 公尺,會比在地下花八分鐘轉乘更划算。

FAQ:巴黎地鐵找路常見問題

巴黎地鐵裡不同顏色的指示牌代表什麼?

巴黎地鐵指示牌遵循三種顏色代碼:藍色代表出口(寫著「Sortie」),咖啡色代表觀光景點(艾菲爾鐵塔、羅浮宮……),路線顏色代表轉乘其他地鐵或 RER 路線。

在巴黎地鐵要怎麼選對方向?

你需要知道你要搭的路線的終點站名稱,而不是你要去的那一站的名稱。每條路線都有兩個終點站,兩端各一個。「Direction [終點站名稱]」指示牌會告訴你該去哪個月台。

地鐵路線分岔時該怎麼辦?

在有分岔的路線上(13 號線、7 號線和所有 RER 路線),同一個月台的列車可能開往不同的支線。看看月台上方的電子螢幕:上面會顯示每班車的目的地。如果你要去的站在分岔點之後,只搭開往你那條支線的列車。

巴黎的 La Motte-Picquet 站是什麼?

La Motte-Picquet - Grenelle 是巴黎的一個地鐵站(8 號線和 10 號線),兩條不同的路線共用同一個島式月台。你必須看列車車頭的標示,才知道是 8 號線還是 10 號線。這是最常讓觀光客混淆的車站之一。

RER 的發光看板怎麼看?

RER 月台上有顯示路線地圖的看板。當列車即將進站時,這班車會停靠的車站圓點會亮起。如果你要去的站是暗的,就讓那班車過去,等下一班。

怎麼找到正確的地鐵出口?

每個地鐵出口都有編號(Sortie 1、2、3……),以及你出站時所在的地址或地標。爬樓梯之前,先看車站牆上的「Plan du quartier」地圖,或者用像 Zeppelin Map 這樣的 App 找出離你目的地最近的出口。

巴黎地鐵最複雜的車站有哪些?

對新手來說最複雜的車站有 Châtelet-Les Halles(五條地鐵線+三條 RER,歐洲級的交通樞紐)、Gare du Nord(兩條地鐵線+三條 RER+國際列車)、Saint-Lazare(四條路線分布在兩棟相連的建築中)、Montparnasse-Bienvenüe(非常長的通道和電動步道)。在這些車站轉乘,實際上要花 5-8 分鐘。