Zeppelin Map

Guide

Come orientarsi nelle stazioni della metro di Parigi: guida pratica

Come leggere la segnaletica della metro di Parigi: colori, direzioni, capolinea, linee con diramazioni e banchine condivise. Tutto quello che serve per non perdersi mai.

Come orientarsi nelle stazioni della metro di Parigi: guida pratica
In questa pagina
  1. Cosa vogliono dire i cartelli colorati nella metro di Parigi?
  2. Come si legge un cartello della metro di Parigi?
  3. Come scelgo la banchina giusta?
  4. Cosa succede quando una linea si divide?
  5. Che cos'è la stazione La Motte-Picquet e perché può confondere?
  6. Come funzionano i pannelli luminosi della RER?
  7. Quale uscita prendere per arrivare nel posto giusto?
  8. Quando l'app è davvero utile in stazione
  9. L'errore numero uno (e l'unico che conta davvero)
  10. FAQ: domande frequenti su come orientarsi nella metro di Parigi

Châtelet, ore 18. Cinque linee della metro, tre linee RER, quattordici uscite, scale mobili in ogni direzione e un fiume di pendolari che ti arriva addosso da tutte le parti. Se ci passi per la prima volta e non hai capito la logica dei cartelli, ci metti venti minuti a uscire. È un'esperienza universale: decine di turisti l'hanno raccontata e il primo giorno a Châtelet è sempre traumatico.

La buona notizia è che la logica della segnaletica della metro di Parigi è la stessa in tutte le stazioni, ovunque. Una volta capita, ti orienti dappertutto, anche nei mostri come la Gare du Nord o Saint-Lazare.

Cosa vogliono dire i cartelli colorati nella metro di Parigi?

I cartelli della metro di Parigi parlano per colori e ogni colore vuol dire sempre la stessa cosa. I cartelli su fondo blu indicano l'uscita. La parola da cercare è «Sortie», spesso seguita da un numero (Sortie 1, Sortie 2…) e dal nome della via o della piazza dove risalirai in superficie. Segui il blu e prima o poi rivedi la luce del sole.

I cartelli su fondo marrone indicano le attrazioni turistiche. Se la stazione serve un monumento famoso (Torre Eiffel, Louvre, Notre-Dame), c'è un cartello marrone con un'icona stilizzata che ti porta dritto all'uscita giusta. Quasi tutte le grandi attrazioni hanno questa segnaletica ed è il modo più veloce per uscire dove ti serve.

I cartelli con i colori delle linee indicano i cambi. Per prendere un'altra metro o una RER, segui i cartelli del colore della linea che ti serve: la linea 1 è gialla, la 4 viola, la 14 viola scuro, la RER A rosso acceso, la RER B blu acceso. Sui cartelli trovi il numero della linea in un cerchio (per la metro) o la lettera in un quadrato (per la RER).

Impara queste tre regole e hai già fatto il 70% del lavoro.

Come si legge un cartello della metro di Parigi?

Su ogni cartello di direzione, oltre al colore, trovi tre informazioni: il numero o la lettera della linea, la parola «Direction» e il nome del capolinea verso cui va il treno. Per esempio: [1] Direction La Défense - Grande Arche, dove il numero della linea è in un cerchio giallo, «Direction» indica il senso e «La Défense - Grande Arche» è il capolinea in quella direzione.

Ed ecco la cosa più importante: le linee della metro hanno sempre due capolinea, uno per estremità. Per scegliere la direzione giusta devi sapere quale dei due sta dalla parte dove vuoi andare. Per esempio, la linea 1 ha Château de Vincennes a est e La Défense a ovest. Se vai dal Louvre al Marais ti serve la direzione Vincennes. Se vai dal Louvre agli Champs-Élysées ti serve la direzione La Défense.

La regola pratica: prima di entrare in stazione, guarda sull'app quale linea e quale direzione ti consiglia. Tieni a mente (o sul telefono) il nome del capolinea: non quello della fermata dove scendi, ma il capolinea. È quello che cercherai sui cartelli.

Come scelgo la banchina giusta?

Scese le scale, arrivi a un punto in cui devi scegliere tra destra e sinistra, perché ogni linea ha due banchine, una per direzione. A ogni bivio ci sono due grandi cartelli con scritto «Direction [nome del capolinea]» e una freccia. Vai verso quello che indica il capolinea che ti hanno detto di seguire.

Trucco: quando arrivi sulla banchina, guarda gli schermi luminosi sopra i binari. Mostrano i prossimi due o tre treni in arrivo, il tempo di attesa e la destinazione. Se tutti i treni vanno nella direzione che ti aspetti, perfetto: sei sulla banchina giusta. Se vanno dall'altra parte, risali e cambia banchina: sei dal lato sbagliato.

Cosa succede quando una linea si divide?

Alcune linee della metro di Parigi hanno due rami diversi a un'estremità e questo crea situazioni in cui anche scegliere la «direzione giusta» non basta. Il caso classico è la linea 13: parte da Châtillon-Montrouge a sud, sale verso nord e a un certo punto si divide in due rami, uno verso Saint-Denis-Université e l'altro verso Asnières-Gennevilliers Les Courtilles.

Cosa vuol dire per te? Se vai a una fermata dopo la biforcazione, devi prendere il treno giusto. Gli schermi della banchina ti dicono quale ramo serve ogni treno. Mettiamo che vedi due treni in arrivo: uno tra un minuto diretto a Saint-Denis-Université, uno tra tre minuti diretto ad Asnières. Se vai ad Asnières, devi lasciar passare il primo e prendere il secondo. Se sali sul primo, finisci a Saint-Denis e poi devi tornare indietro.

Lo stesso vale per la linea 7 e quasi tutte le linee RER, dove le diramazioni sono la regola più che l'eccezione (la RER B verso sud va a Robinson o a Saint-Rémy-lès-Chevreuse; la RER C ne ha ancora di più).

Che cos'è la stazione La Motte-Picquet e perché può confondere?

La Motte-Picquet - Grenelle è una stazione di Parigi in cui due linee diverse fermano alla stessa banchina centrale: sul binario di sinistra passa la linea 8 verso Créteil, su quello di destra la linea 10 verso Gare d'Austerlitz. Stessa banchina, stesso senso «fisico» del treno, ma due linee diverse.

Quindi se sei lì e arriva un treno, non è per forza il tuo. Devi guardare lo schermo sopra il binario giusto prima di avvicinarti e leggere l'indicatore sul frontale del treno in arrivo, dove trovi il numero della linea e il capolinea.

La stessa situazione si ripete in altre stazioni dove più linee condividono gli spazi: Louis Blanc, parte di Châtelet, Gare du Nord. La regola universale è una sola: prima di salire su qualsiasi treno, leggi sempre l'indicatore davanti o di lato con numero della linea e capolinea. Tre secondi di lettura ti risparmiano venti minuti di giri sbagliati.

Come funzionano i pannelli luminosi della RER?

Sulle banchine della RER c'è un'altra cosa che i turisti scoprono tardi: i pannelli luminosi orizzontali con la mappa della linea e tutte le fermate. Quando un treno si avvicina, si accendono i pallini delle stazioni dove quel treno fermerà, mentre quelli delle stazioni che salta restano spenti.

Questo perché sulla RER non tutti i treni fermano dappertutto: alcuni sono «omnibus» (fermano a ogni stazione), altri sono «diretti» (saltano molte stazioni per fare prima). Cosa fare? Guarda il pannello prima che arrivi il treno, trova la tua stazione e vedi se è accesa o spenta. Se è accesa sali; se è spenta, lascia passare quel treno e aspetta il prossimo.

Sui treni più nuovi questa informazione c'è anche dentro la carrozza, sugli schermi che mostrano la linea e le prossime fermate. Ma sulla banchina il pannello luminoso è il modo più veloce per capirlo prima di salire.

C'è poi un'altra cosa, all'inizio un po' misteriosa: ogni treno della RER ha un codice di quattro lettere maiuscole (tipo ELBA, ZACK, NEMO, ROMI). La prima lettera di solito indica il capolinea, la seconda il tipo di servizio. Non serve impararli tutti, quei codici servono ai pendolari per riconoscere il proprio treno a colpo d'occhio tra dieci diversi, ma se l'app ti dice «prendi il treno ELBA» e sullo schermo della banchina non vedi nessun ELBA nei prossimi dieci minuti, probabilmente sei sulla banchina sbagliata.

Quale uscita prendere per arrivare nel posto giusto?

Quando arrivi alla stazione di destinazione, prima di salire le scale dell'uscita guarda quale uscita ti porta dove vuoi andare. Ogni uscita ha un numero (Sortie 1, 2, 3…) e l'indirizzo o il monumento dove sbucherai. C'è sempre un cartello «Plan du quartier» con la mappa della zona e le uscite segnate.

Esempio concreto: alla stazione Concorde (linee 1, 8, 12), se vuoi vedere Place Vendôme prendi l'uscita sul lato di rue de Rivoli indicata sulla mappa del quartiere. Se sbagli uscita, esci a cinque minuti a piedi, in mezzo al traffico, probabilmente sotto la pioggia. Quattro minuti in più con tutti i bagagli possono sembrare un'eternità.

Per aiutarti a scegliere l'uscita giusta, Zeppelin Map (l'app iOS di navigazione con i mezzi pubblici per Parigi, sviluppata da Anaximae SASU) può mostrarti sulla mappa l'uscita più vicina alla tua prossima tappa: comodo, anche se il «Plan du quartier» appeso al muro fa lo stesso lavoro gratis, una volta che sai di doverlo cercare.

Quando l'app è davvero utile in stazione

Imparare a leggere i cartelli è fondamentale, ma un'app di pianificazione si guadagna il posto in alcune situazioni. Zeppelin Map mostra tutto il percorso con l'elenco delle fermate intermedie, così sai esattamente quante fermate mancano e quale direzione (capolinea) seguire e ti avvisa quando ti avvicini a quella dove scendi. Quando organizzi la giornata in anticipo, calcola tempi realistici che tengono conto dei tratti a piedi nei cambi delle grandi stazioni, quei lunghi corridoi sotterranei che le altre app tendono a sottovalutare. E se c'è un problema noto (sciopero, lavori, un incidente) su una linea che devi ancora prendere, te lo segnala, così puoi ripensare quella tratta prima di trovarti davanti a una banchina chiusa.

L'errore numero uno (e l'unico che conta davvero)

L'errore più comune dei turisti è guardare solo il numero della linea senza guardare la direzione. Salgono sulla linea 4 e finiscono a Porte de Clignancourt invece che a Bagneux - Lucie Aubrac: andata e ritorno, quaranta minuti buttati.

La cosa importante è una sola: linea + direzione, sempre tutte e due. Il numero o la lettera ti dicono quale linea, il nome del capolinea ti dice da che parte. Se questa logica ti entra in testa, hai vinto. Il resto sono dettagli.

Nel prossimo articolo entriamo nel vivo dei cambi: quando devi cambiare metro, quanto tempo costa davvero ogni cambio e perché a volte conviene fare 200 metri a piedi in superficie invece di otto minuti di corridoi sottoterra.

FAQ: domande frequenti su come orientarsi nella metro di Parigi

Cosa vogliono dire i cartelli colorati nella metro di Parigi?

La segnaletica della metro di Parigi segue tre codici di colore: il blu indica le uscite (con la parola «Sortie»), il marrone le attrazioni turistiche (Torre Eiffel, Louvre…), i colori delle linee i cambi verso altre linee della metro o della RER.

Come scelgo la direzione giusta nella metro di Parigi?

Devi conoscere il nome del capolinea della linea che prendi, non il nome della fermata dove vai. Ogni linea ha due capolinea, uno per estremità. I cartelli «Direction [nome del capolinea]» ti dicono quale banchina prendere.

Cosa faccio quando una linea della metro si divide?

Sulle linee con diramazioni (13, 7 e tutte le linee RER), i treni della stessa banchina possono servire rami diversi. Guarda lo schermo luminoso sopra la banchina: mostra la destinazione di ogni treno. Se la tua fermata è dopo la biforcazione, sali solo sul treno che serve il tuo ramo.

Che cos'è la stazione La Motte-Picquet a Parigi?

La Motte-Picquet - Grenelle è una stazione della metro di Parigi (linee 8 e 10) in cui due linee diverse condividono la stessa banchina centrale. Devi guardare l'indicatore sul frontale del treno per sapere se è la linea 8 o la 10. È una delle stazioni che confondono più spesso i turisti.

Come funzionano i pannelli luminosi della RER?

Sulle banchine della RER ci sono pannelli con la mappa della linea. Quando arriva un treno, si accendono i pallini delle stazioni dove quel treno fermerà. Se la tua stazione resta spenta, lascia passare quel treno e aspetta il prossimo.

Come trovo l'uscita giusta della metro?

Ogni uscita della metro ha un numero (Sortie 1, 2, 3…) e l'indirizzo o il monumento dove sbucherai. Prima di salire le scale guarda il «Plan du quartier» sul muro della stazione, oppure un'app come Zeppelin Map può indicarti l'uscita più vicina a dove vai.

Quali sono le stazioni più complicate della metro di Parigi?

Le stazioni più complesse per chi arriva sono Châtelet-Les Halles (cinque linee della metro + tre RER, un nodo europeo), la Gare du Nord (due linee della metro + tre RER + treni internazionali), Saint-Lazare (quattro linee in due edifici collegati) e Montparnasse-Bienvenüe (corridoi lunghissimi con tapis roulant). In queste stazioni un cambio vero richiede 5-8 minuti.