Zeppelin Map

指南

巴黎公共廁所、飲水機與 AED:哪裡找得到

在巴黎哪裡找免費公共廁所、飲水機和 AED 自動體外心臟去顫器。為旅客解說 Sanisette、華萊士噴泉和 Géo'DAE。

巴黎公共廁所、飲水機與 AED:哪裡找得到
本頁內容
  1. 巴黎的免費公共廁所在哪裡?
  2. sanisette 和咖啡館的廁所有什麼不同?
  3. 巴黎的自來水可以生飲嗎?
  4. 巴黎有氣泡水飲水機嗎?
  5. 在巴黎遇到緊急狀況時,哪裡可以找到 AED?
  6. Zeppelin Map 如何幫我找到廁所、飲水和 AED?
  7. FAQ:巴黎廁所、飲水與緊急狀況常見問題

你已經走了三個小時,水瓶空了,膀胱卻沒空,而且你完全不知道最近的廁所在哪裡。這是造訪巴黎最普遍、卻也最少人談論的經驗之一。咖啡館的廁所只給付費顧客用,博物館大排長龍,而能解決這一切的街道設施其實非常好,只是如果沒人告訴你它們的存在,就幾乎看不見。

這篇指南介紹每位旅客遲早都會需要的三套「民生」設施:去哪裡上廁所、去哪裡免費裝水,以及在緊急情況發生前沒有人會想到的:公共 AED 在哪裡。

巴黎的免費公共廁所在哪裡?

巴黎約有 435 間免費公共廁所,稱為 sanisettes:就是你在人行道上、古蹟附近、公園裡和主要地鐵站外看到的那種獨立式、自動清潔的灰色廁所亭。它們由 Patrick Jouin 設計,JCDecaux 公司代表市政府營運。自 2006 年起就完全免費,不用投幣、不用 App,也不用消費。只要按下按鈕,門就會打開,走進去就好。

有幾件實用的事值得知道。它們全部都有輪椅無障礙設施,空間也夠大,帶小孩或推嬰兒車的家長都能使用。每次使用後,廁所亭會進行約 30 秒的完整清潔程序,所以如果有人剛出來、燈號卻顯示「使用中」,等半分鐘門就會開了。門鎖住不會超過 15 分鐘,所以不用擔心被困在裡面,但也別想在裡面待太久。大多數 sanisettes 在早上 6 點到晚上 10 點開放,主要道路上約有 150 間是 24 小時開放。

除了 sanisettes 之外,很多公園和花園(盧森堡公園(Jardin du Luxembourg)、杜樂麗花園(Jardin des Tuileries)、蒙梭公園(Parc Monceau)、肖蒙山丘公園(Parc des Buttes-Chaumont))、百貨公司(老佛爺百貨(Galeries Lafayette)、樂蓬馬歇(Le Bon Marché))、大型博物館(憑門票)以及較大的火車站(有時要付費,約 1–2 €)裡也有免費廁所。咖啡館和啤酒館的廁所原則上只給顧客使用,不成文的規矩是:點一杯 3 € 的濃縮咖啡就能換來使用廁所的權利,而先說聲「bonjour」再禮貌詢問,效果會好很多。

sanisette 和咖啡館的廁所有什麼不同?

sanisette 是免費的獨立街頭廁所,任何人不用消費都能使用,沒有工作人員、沒有最低消費,外面只有一個按鈕。咖啡館的廁所則是私人的:它屬於店家,是給付費顧客用的,社交上的默契是你要先點點什麼(就算只是一杯咖啡)再使用。如果你不想坐下來消費,sanisette 是比較好的選擇,但在熱門觀光景點附近的尖峰時段可能要稍微排隊;如果你本來就打算停下來喝一杯,咖啡館的廁所就是比較好的選擇。

有一個值得破除的迷思:舊時露天的 pissoirs(19 世紀和 20 世紀初的鑄鐵男用小便斗)基本上已經消失了,只有一座歷史遺跡保留在 Boulevard Arago 上。取而代之的是現代化、男女共用、無障礙的 sanisette。所以如果你在舊旅遊書上讀到拿巴黎 pissoirs 開玩笑的內容,別理它:如今這套設施乾淨、免費,而且為所有人而設計。

巴黎的自來水可以生飲嗎?

可以,巴黎的自來水安全且品質優良,由市政府的公共自來水公司 Eau de Paris 持續監測。你可以從任何水龍頭直接喝,在住宿的地方裝滿水瓶,也可以在全市約 1,200 個公共飲水點免費裝水。在巴黎沒有理由一直買瓶裝水:免費飲水點分布很密集,水質真的很好,夏天很多飲水機的水甚至冷卻到約 6°C。

其中最有名的是 華萊士噴泉:深綠色的鑄鐵飲水機,高約兩公尺,有四尊女性雕像(女像柱)撐起一個圓頂。巴黎有一百多座華萊士噴泉(根據巴黎市政府的資料是 107 座),大多數是經典的大型女像柱款式。它們是英國慈善家理查·華萊士爵士(Sir Richard Wallace)於 1872 年捐贈的,他希望在普法戰爭的苦難之後,讓巴黎人能免費喝到乾淨的飲用水。找飲水機上寫著 「Eau potable」(「飲用水」)的字樣,就能確認可以安全飲用。(廣場和花園裡的裝飾性噴泉不能喝;只有標示的飲水點才可以。)

有一個季節性的限制:因為冬天有結冰損壞的風險,巴黎大多數飲水機只在大約 4 月到 10 月開放(冬天約有一百個飲水點仍開放)。在這段期間之外,就到咖啡館、飯店或商店裝水。

巴黎有氣泡水飲水機嗎?

有,而且這是大多數旅客從來沒發現過的小確幸。巴黎是法國第一個提供免費氣泡水公共飲水機的城市,2010 年從 Jardin de Reuilly(Reuilly 公園)開始。如今全市約有 15 座氣泡水飲水機(「fontaines pétillantes」),它們看起來像粗壯的現代柱子,而不像優雅的華萊士噴泉,免費提供一般飲用水和微氣泡水(任何時候都可能有幾座暫時停用)。容易找到的有 Jardin de Reuilly 的第一座,以及肖蒙山丘公園(Parc des Buttes-Chaumont)裡的那一座。帶個可重複使用的水瓶,炎熱的日子就有免費的氣泡水可以喝了。

在巴黎遇到緊急狀況時,哪裡可以找到 AED?

如果有人疑似心跳停止而倒下,你需要立刻做兩件事:撥打緊急電話,並找到最近的 AED(DAE,défibrillateur automatisé externe,自動體外心臟去顫器)。法國有一套由衛生部營運的全國 AED 登錄系統,叫做 Géo'DAE:自 2020 年起,每個公共 AED 的管理者都依法必須登錄設置地點,所以資料集中管理且相當完整。大型公共場所(車站、購物中心、大型公共建築)依規定必須設置 AED,戶外壁掛式的設備通常隨時都可以取用。

最重要的一件事:即使完全沒有受過訓練,你在法律上也可以使用公共 AED。自 2007 年的一項法令起,任何年齡的任何人都可以操作 DAE 來救助心跳停止的患者。機器會大聲地一步一步指導你,告訴你電極片要貼在哪裡,而且只有在偵測到需要電擊的心律時才會放電。使用 AED 並搭配胸外按壓,能大幅提高患者的存活機會。

巴黎的緊急電話是:112(歐洲緊急電話,所有狀況皆適用)、15(SAMU 緊急醫療救護)、18(消防隊,同時也是第一線救護人員)、17(警察),以及 114(簡訊,供聽障和重聽者使用)。撥打 15 或 112 時,接線員也能引導你找到最近的已登錄 AED。

Zeppelin Map 如何幫我找到廁所、飲水和 AED?

這正是那種在你真正需要時很難找到的實用在地資訊,也正是專用 App 能派上用場的地方。Zeppelin Map(由 Anaximae SASU 開發的巴黎 iOS 大眾運輸導航 App)在地圖上有專門的民生設施圖層:點一下放大鏡按鈕,地圖上就會顯示你周圍的公共廁所、免費飲水機和 AED。

所以當你在羅浮宮(Louvre)附近水喝完了,看一眼地圖就能找到最近的華萊士噴泉,不必花 3 € 買一瓶塑膠瓶裝水。當你在瑪黑區(Le Marais)需要上廁所,你會看到最近的免費 sanisette,而不用一家一家咖啡館去找。而在罕見但攸關生死的心臟緊急狀況下,最近的已登錄 AED(取自全國 Géo'DAE 資料)已經標在地圖上了,在分秒必爭的時刻不必慌亂搜尋。它和景點按鈕(眼睛圖示,用來顯示餐廳、博物館和咖啡館)是分開的圖層,所以民生設施標記只有在你需要時才會出現,其他時候不會讓你的路線顯得雜亂。

重點不在於炫目,恰恰相反。這些是平凡卻不可或缺的基礎設施,在你需要的那一刻出現,讓在巴黎走上一整天變得舒適,而不是充滿壓力。

FAQ:巴黎廁所、飲水與緊急狀況常見問題

巴黎的公共廁所免費嗎?

免費。巴黎約有 435 間稱為 sanisettes 的免費公共廁所,就是由 JCDecaux 營運的灰色自動清潔街頭廁所亭。它們自 2006 年起免費使用,不需要消費,而且全部都有輪椅無障礙設施。大多數在早上 6 點到晚上 10 點開放,主要道路上約有 150 間是 24 小時開放。

巴黎的自來水可以喝嗎?

可以,巴黎的自來水安全且品質優良,由 Eau de Paris 監測。你可以從任何水龍頭直接喝,也可以在約 1,200 個公共飲水點免費裝水,包括歷史悠久的綠色 華萊士噴泉。找飲水機上寫著「Eau potable」的字樣,就能確認可以飲用。

華萊士噴泉是什麼?

華萊士噴泉是巴黎經典的深綠色鑄鐵飲水機,高約兩公尺,由四尊女像柱撐起一個圓頂。它們由理查·華萊士爵士於 1872 年捐贈,巴黎有一百多座(根據巴黎市政府的資料是 107 座),大多數是經典的大型女像柱款式,至今仍免費提供安全的飲用水。大多數大約從 4 月開放到 10 月。

巴黎有氣泡水飲水機嗎?

有。巴黎是法國第一個提供免費公共氣泡水的城市,從 2010 年開始。全市約有 15 座氣泡水飲水機(「fontaines pétillantes」),免費提供一般飲用水和微氣泡水。第一座位於第 12 區的 Jardin de Reuilly。

在法國任何人都可以使用 AED 嗎?

可以。自 2007 年的一項法令起,任何年齡的任何人,即使沒有受過訓練,在法律上都可以對心跳停止的患者使用公共 AED(DAE)。機器會用語音一步一步指導,而且只在需要時才會放電。法國的全國 Géo'DAE 登錄系統標示了全國各地的 AED 位置。

巴黎的緊急電話是幾號?

歐洲緊急電話是 112(所有緊急狀況皆適用)。專線電話:15 SAMU 緊急醫療救護、18 消防隊、17 警察,以及 114 聽障和重聽者簡訊專線。撥打 15 或 112 也能幫你找到最近的 AED 位置。